Кости корней, жилы-черви, кровь-земля...
Своим постоянством и ролью в моём Путешествии он похож на проклятие, этот язык. Сколько себя помню - помню и его. Изучение началось с британских мультиков года в четыре, потом - воскресная школа, а потом "родненькая" гимназия с тремя языками с первого класса :) После - университет, конечно же. Полностью англоязычный. После - работы, связанные с языком. Переводы из профессии плавно перетекли в очередное хобби. В обеих семьях, если говорю по-английски - понимают все (почти). Иногда даже фильмы все вместе смотрим. Инглиш просочился во все сферы моей жизни.

Такой долгой "биографией" я обязана родителям, которые долго и упорно пинали меня в эти края, хотя потом не менее долго и упорно сокрушались, что вырастили филолога vulgaris, чьи шутки и игры со словами становятся мало понятны.

Впрочем, моё главное ИМХО по поводу этого языка банально, но подтверждено кучей случаев из жизни: английский - язык, который объединяет миллионы, людей.В этом есть что-то особенное. Будто ломаешь стену или ныряешь под воду. Так, пожалуй, и с каждым языком. Это как ключик в иной мир, где народы, цвета кожи, говор, обычаи, жесты - другие. И ты волшебным образом приобщаешься к этому всего через несколько простых фраз. Почему тогда именно английский, а не что-то ещё? Так фишка легла. Любой другой язык мог занять его место, но факт остался бы фактом: я бы говорила. Так или иначе.


@темы: мыфли

Комментарии
15.10.2011 в 02:56

Мне не нужно правды, мне нужно чудо, у меня от правды болят глаза
вот, кстати, зацени, что мне подкинули:
jobs.tut.by/vacancy/4740881
я-то не стану браться, но сам факт меня порадовал.
15.10.2011 в 12:23

Кости корней, жилы-черви, кровь-земля...
Aylie, полно подобных объявлений встречала, пока искала работу для полной занятости. А теперь занятость такая полная, что ещё о второй работе думать не смею :buh:
15.10.2011 в 16:38

Мне не нужно правды, мне нужно чудо, у меня от правды болят глаза
а я вот первый раз столкнулась и порадовалась, до чего дошел прогресс. лет пять назад подобного быть не могло.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail