Всего сильней твоих отрава глаз.
Зеленых глаз,
В которых свет моей души погас!
Попытка влиться в них не удалась,
Нить прервалась.

Но все померкло пред тобою,
Безмолвье времени, величие светил.
И душу разорвав напополам,
Её в забвенье бросил я к иным мирам.

(перевод Бодлера из "Войн Бессмертных")