Кости корней, жилы-черви, кровь-земля...
Теперь, когда закончилась методика исследования языка, в университете я провожу максимум по три часа. Всё больше - за родным ноутом в родной келье. Она на днях была официально заявлена Гнездом Грызуна (то бишь, Крыси и Мыши), а все возмущённые антисанитарией посланы нафиг
.
Мы - чистоплотные. Только шумные. Ну, подумаешь, до пяти утра топаю и шебуршусь... Я ж не Крыся, что музыку слушает так, что стёкла дрожат. По счастью, она это делает, когда меня в Гнезде нет и, чаще всего, в целях воспитания остальных двух соседок
.
А по случаю того, что Крыся сейчас укатила покорять Вильнюс, тишиной и покоем наслаждаются все. У меня так вообще своя комната. Камера-одиночка, хе-хе... Абрикосовые стены, фософорическая звёздочка - наследство от позапрошлой товарки, потолок в останках комаров. Пусто и строго.
Ничто не мешает заниматься"любимыми" переводами.
И, зависая в сети, ждать весну. Кактус на столе тоже ждёт. Уже даже новую веточку выпустил.
Жизнь продолжается. И в Город (и не только
) уже скоро-скоро-скоро!


Мы - чистоплотные. Только шумные. Ну, подумаешь, до пяти утра топаю и шебуршусь... Я ж не Крыся, что музыку слушает так, что стёкла дрожат. По счастью, она это делает, когда меня в Гнезде нет и, чаще всего, в целях воспитания остальных двух соседок

А по случаю того, что Крыся сейчас укатила покорять Вильнюс, тишиной и покоем наслаждаются все. У меня так вообще своя комната. Камера-одиночка, хе-хе... Абрикосовые стены, фософорическая звёздочка - наследство от позапрошлой товарки, потолок в останках комаров. Пусто и строго.
Ничто не мешает заниматься

Жизнь продолжается. И в Город (и не только

ЗЫ А что переводишь?
Не, если серьёзно, юрисдикция, музыка и литературные (что не мешает грамотности падать всё ниже и ниже плинтуса с каждым годом).
ryziyzver, с грамотностью действительно проблемы. Word не всегда спасает, потому что сам не знает порой. Орфографического словаря не хватает под лапкой жуть. А в сети - помойка... (это не намёки, это я для себя зарубочку делаю, что на ДР от родителей требовать)